(english version below)
Liebe Barbies und Kens, Barkens und Kenbies,
wir möchten Euch gerne zu unserem 14. Barbie & Ken Cup vom 25. bis zum 26. Oktober 2024 nach Berlin einladen.
Wir würden uns sehr freuen, Euch wieder in Berlin zu einem schönen Wochenende zu sehen und mit Euch zu spielen, zu lachen, zu tanzen und zu essen.
Wir tragen das Turnier in drei Levels aus: C, B-, B+. Willkommen sind Männerteams, Mixed Teams oder Frauenteams, die allerdings alle gemeinsam in einer Gruppe spielen werden.
Am Freitag, dem 25. Oktober 2024 treffen wir uns zum Check-In ab 20 Uhr.
Der Samstag, der 26. Oktober 2024 steht uns zur Verfügung, um tagsüber das Volleyballturnier auszutragen. Wir spielen in der Halle der Margarethe-von-Witzleben-Schule in der Palisadenstraße 76, 10243 Berlin-Friedrichshain.
Die Siegerehrung findet in der Halle statt. Die Location für unsere Party am Samstagabend werden wir demnächst bekannt geben, die Tickets sind in der Registrierung enthalten (45 €). Feiert und tanzt mit uns bis ins Morgengrauen!
Alle Detailinformationen erhaltet ihr nach und nach auf dieser Webseite https://volleyballcup.de .
Die Registrierung ist ab dem 25. Mai 2024 online möglich. Es gilt wie immer: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Sollten alle Plätze belegt sein, gibt es eine Warteliste. Für ausländische Teams halten wir bis zum 30. Juni 2024 pro Level zwei Plätze frei. Es können maximal vier Berliner Teams pro Level starten.
Für Rückfragen könnt ihr das Orgateam über die E-Mail-Adresse bkc.vorspiel@gmail.com erreichen.
Liebe Grüße
Constantin & Constantin, Oliver & Olaf
Dear Barbies and Kens, Barkens and Kenbies,
We would like to invite you to the 14th Barbie & Ken Cup taking place in Berlin from October 25th to October 26th 2024.
We will be happy to welcome you again to Berlin, spending a nice weekend together, playing volleyball, dancing, laughing, eating and having fun.
The tournament will be organized in 3 Levels: C, B- and B+. We welcome men’s, mixed and women’s teams, but all of them will be playing in the same group.
On Friday October 25th starting at 8 p.m. we are going to meet up for a check-in.
On Saturday October 26th during the day, we are going to play the volleyball tournament. It’s going to take place in the “Margarethe-von-Witzleben”-school, address being Palisadenstraße 76, 10243 Berlin-Friedrichshain. The award ceremony will take place at the end of the tournament in the gymnasium.
Information concerning the follow-up party in the evening will be announced soon. The tickets for the party will be included within your registration fee (45 €). Party hard and daaaance with us – from dusk till dawn!
You can find detailed and up-to-date information on this website https://volleyballcup.de.
You can register your team online from May 25th until June 29th. As always the motto is: first come – first serve! In case there are no free spots left in your desired level, we’re going put you onto a waiting list.
In case you have any further questions, don’t hesitate to ask the organization team which you can reach via bkc.vorspiel@gmail.com
Best regards from your organization team,
Constantin & Constantin, Oliver & Olaf